die Klarifizierung

Meanings

1. 1.

   Befreiung der Suppe/Flüssigkeit von trübenden Bestandteilen

   • “„Nach Klarifizierung und Filtrierung in verschiedenen Edelstahltanks wird der Wein zur weiteren Reifung 18 Monate in französischen (30%) und amerikanischen (70%) Eichenholzfässer lagern und mindestens 12 Monate auf der Flasche liegen.“”

   rare

   Englishclarification, purification, filtration

   Españolclarificación, purificación, filtración

   Françaisclarification, filtration

   Italianochiarificazione, filtrazione

   Portuguêsclarificação, filtração

   Русскийочистка, фильтрация

   Türkçearındırma, filtrasyon

   Українськаочищення, фільтрація

   Ελληνικάκαθαρισμός, φιλτράρισμα

   Tiếng Việtlàm rõ, lọc

   العربيةتوضيح, تصفية
2. 2.

   Verdeutlichen eines Sachverhaltes

   • “„Insofern sind die meisten Strategien als Informationsstrategien aufzufassen, die zu einer Klarifizierung konfuser Markenimages beitragen können.“”

   figurative

   Englishclarification, elucidation

   Españolaclaración, esclarecimiento

   Françaisclarification

   Italianochiarimento

   Portuguêsesclarecimento

   Русскийразъяснение

   Türkçeaçıklama

   Українськауточнення

   Ελληνικάδιευκρίνιση

   Tiếng Việtlàm rõ

   العربيةتوضيح