die Klageart

Meanings

1. 1.

   Art von gerichtlicher Handlung, die ein bestimmtes Ziel verfolgt.

   • “Die Klageart bestimmt die Form der Klage.”

   Englishtype of action, kind of lawsuit

   Españoltipo de demanda, tipo de acción

   Françaistype d'action, type de recours

   Italianotipo di azione, tipo di causa

   Portuguêstipo de ação, tipo de demanda

   Русскийтип иска, вид иска

   Türkçedava türü, dava şekli

   Українськатип позову, вид позову

   Ελληνικάείδος αγωγής

   Tiếng Việtloại đơn kiện

   العربيةنوع الدعوى
2. 2.

   Kategorie im Zivilprozess, die unterschiedliche Verfahrenstypen unterscheidet.

   • “Welche Klageart ist hier relevant?”
   • “Die Klageart beeinflusst den Verfahrensablauf.”

   Englishcategory in civil procedure, type of civil lawsuit

   Españolcategoría en procedimiento civil, tipo de proceso civil

   Françaiscatégorie en procédure civile, type de procédure civile

   Italianocategoria nel processo civile, tipo di procedimento civile

   Portuguêscategoria no processo civil, tipo de processo civil

   Русскийкатегория в гражданском процессе, тип гражданского иска

   Türkçemedeni usul kategorisi

   Українськакатегорія у цивільному процесі, тип цивільного позову

   Ελληνικάκατηγορία στο αστικό δίκαιο

   Tiếng Việtloại hình trong tố tụng dân sự

   العربيةفئة في الإجراءات المدنية