das Kirchspiel

Meanings

1. 1.

   geografischer Einzugsbereich einer Kirchengemeinde

   • “Früher hatte die Einteilung von – vor allem ländlichen – Landstrichen in Kirchspiele eine große praktische Relevanz.”
   • “„Denn Herr Jürgens, der Standesbeamte von Glowitz, Kreis Stolp in Pommern, ist eigentlich der Fotograf unseres Kirchspiels, allgegenwärtig bei Taufen, Konfirmationen und Hochzeiten in den Dörfern ringsum.“”
   • “„In beiden Kirchspielen aber war seit geraumer Zeit eine Witib solcher Art nicht angetroffen worden, weshalb es sich fügt, daß Jón Hreggvidsson Zinsbauer des Hofeigners Christi wurde.“”
   • “„Ganze Kirchspiele hatten sich vereinigt und kamen 10, 20 und mehr Meilen weit her, um der schönen Mutter Gottes zu opfern und sich ihrer Fürbitte zu empfehlen.“”

   outdated

   Englishparish, church district

   EspañolParroquia, parroquia, distrito eclesiástico

   Françaisparoisse, district ecclésiastique

   Italianoparrocchia, distretto ecclesiastico

   Portuguêsparóquia, distrito eclesiástico

   Русскийприход, церковный округ

   Türkçecemaat, kilise bölgesi

   Українськапарафія, церковний округ

   Ελληνικάπαρόχια, ενορία, εκκλησιαστική περιφέρεια

   Tiếng Việtgiáo xứ, khu vực giáo hội

   العربيةرعية, منطقة كنسية