die Kirchenordnung

Meanings

1. 1.

   Sammlung von Anweisungen/Anordnungen in Bezug auf eine Kirche und ihre Organisation; Bezeichnung der Kirchenverfassung einiger evangelischer Landeskirchen in Deutschland

   • “„Eine entsprechende Überarbeitung der Rheinisch-Westfälischen Kirchenordnung wurde am 6. November 1923 verabschiedet; sie trat am 1. Dezember 1924 in Kraft.“”

   EnglishChurch Ordinance, church constitution

   Españolconstitución de la iglesia

   Françaisconstitution de l'église

   Italianocostituzione della chiesa

   Portuguêsconstituição da igreja

   Русскийцерковная конституция

   Türkçekilise anayasası

   Українськацерковна конституція

   Ελληνικάεκκλησιαστικό σύνταγμα

   Tiếng Việthiến pháp của nhà thờ

   العربيةدستور الكنيسة
2. 2.

   Sammlung von Anweisungen/Anordnungen in Bezug auf eine Kirche und ihre Organisation; gewisse materielle Rechtstexte, die in der Folge der Reformation entstanden

   • “„Als Schritte auf dem Weg zur Abfassung reformatorisch geprägter Kirchenordnungen sind die Wittenberger Ordnung von 1521 (von Andreas Bodenstein von Karlstadt) und die von Luther modellhaft entwickelte für die Stadt Leisnig entwickelte Leisniger Kastenordnung von 1523 zu nennen.“”

   Englishchurch order, ecclesiastical ordinance, ecclesiastical regulations

   Españolorden eclesiástico, reglamento eclesiástico, reglamentos eclesiásticos

   Françaisrèglements ecclésiastiques

   Italianoregolamenti ecclesiastici

   Portuguêsregulamentos eclesiásticos

   Русскийцерковные регламенты

   Türkçekilise düzenlemeleri

   Українськацерковні регламенти

   Ελληνικάεκκλησιαστικοί κανονισμοί

   Tiếng Việtquy định giáo hội

   العربيةلوائح كنسية
3. 3.

   Sammlung von Anweisungen/Anordnungen in Bezug auf eine Kirche und ihre Organisation; altkirchliche Schrift, die die Gemeindeorganisation betrifft

   • “Die Didache „ist die wohl früheste Kirchenordnung der Christenheit, deren Entstehungszeit nun überwiegend ins 1. Jahrhundert nach Christus angesiedelt wird“.”

   Englishchurch order, early church constitution, ancient church order

   Españolorden eclesiástico antiguo, constitución eclesiástica primitiva, orden antigua de la iglesia

   Françaisancien ordre de l'église

   Italianoantico ordine della chiesa

   Portuguêsantiga ordem da igreja

   Русскийдревний церковный порядок

   Türkçeeski kilise düzeni

   Українськадавній церковний порядок

   Ελληνικάπαλαιά εκκλησιαστική τάξη

   Tiếng Việtcổ trật tự của nhà thờ

   العربيةالنظام الكنسي القديم
4. 4.

   Sammlung von Anweisungen/Anordnungen in Bezug auf eine Kirche und ihre Organisation

   EnglishChurch Order, church order

   Españolorden de la iglesia

   Françaisordre de l'église

   Italianoordine della chiesa

   Portuguêsordem da igreja

   Русскийцерковный порядок

   Türkçekilise düzeni

   Українськацерковний порядок

   Ελληνικάεκκλησιαστική τάξη

   Tiếng Việttrật tự của nhà thờ

   العربيةنظام الكنيسة