die Kiezsprache

Meanings

1. 1.

   sprachliche Varietät, die in einem Kiez gesprochen wird

   • “„Um herauszufinden, wer typische Worte der Kiezsprache erkennt und auch benutzt, entwickelten die Schüler einen Fragenbogen und führten Interviews mit Eltern, Bekannten und Freunden.“”
   • “„‚Kiezsprachen‘ gibt es nicht nur im deutschsprachigen Raum.“”

   Englishurban dialect, neighborhood slang, neighborhood dialect, local vernacular

   Españoljerga de barrio, dialecto urbano, dialecto de barrio, lenguaje local

   Françaisdialecte de quartier, langage local

   Italianodialetto di quartiere, linguaggio locale

   Portuguêsdialeto de bairro, linguagem local

   Русскийрайонный диалект, местный жаргон

   Türkçemahalle dili, yerel lehçe

   Українськарайонний діалект, місцевий діалект

   Ελληνικάδιάλεκτος γειτονιάς, τοπική γλώσσα

   Tiếng Việttiếng địa phương, ngôn ngữ khu phố

   العربيةلهجة الحي, لغة محلية