Meanings
- 1.
roter Farbstoff, der von einer bestimmten Schildlaus-Art stammt
- “„Die erbsengroßen Weibchen wurden früher getrocknet (Kermes-, Kermesin-, Karmoisin-, Scharlachbeeren) und als Lieferant des roten Farbstoffes Kermes in den Handel gebracht.“”
Englishkermes dye, kermes, carmineEspañolcarmesí, tinte de kermes, tinte kermés, carmínFrançaiscolorant kermès, carmineItalianodye kermes, carminePortuguêscorante kermes, carmimРусскийкраситель кермес, карминTürkçekermes boyası, karmineУкраїнськакермесовий барвник, кармінΕλληνικάχρωστική κέρμες, καρμίνιοTiếng Việtthuốc nhuộm kermes, carmineالعربيةصبغة كيرميس, كارمين - 2.
eine bestimmte Schildlaus-Art, die einen roten Farbstoff liefert
Englishkermes scale insect, kermes, kermes scaleEspañolcochinilla de kermes, kermes, cochinilla kermésFrançaiscochenille kermèsItalianococciniglia kermesPortuguêscochonilha kermesРусскийщитовка кермесTürkçekermes böceğiУкраїнськакермесова щитівкаΕλληνικάκέρμεςTiếng Việtbọ cánh kermesالعربيةحشرة كيرميس
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Kermes | die Kermes |
| accusative | den Kermes | die Kermes |
| dative | dem Kermes | den Kermes |
| genitive | des Kermes | der Kermes |