die Kaue

Meanings

1. 1.

   Gebäude über der Schachtöffnung eines Bergwerks

   • “„Wir gelangen auf die hohen aufgeschichteten Halden und in die Kauen, die über den Schachtöffnungen angebracht sind.“”

   Englishpithead building, shaft house, headframe

   Españolcasa de máquinas, edificio de bocamina, cabeza de pozo, casa de pozo

   Françaischevalement, maison de puits

   Italianotorre di estrazione, edificio di pozzo

   Portuguêscabeça de poço, edifício de poço

   Русскийшахтная башня, здание над шахтой

   Türkçekuyu başlığı, şaft evi

   Українськашахтна башта, будівля над шахтою

   Ελληνικάκεφαλή φρέατος, κτήριο φρέατος

   Tiếng Việttháp khai thác, nhà giếng

   العربيةرأس البئر, مبنى البئر
2. 2.

   Wasch- und Umkleideraum der Bergleute

   • “Als die Kaue für die Zeche Zollern gebaut wurde, hatten sich auf den Ruhrgebietszechen Umkleide- und Waschräume für die Bergleute bereits durchgesetzt.”

   Englishminers' changing room, miners' washroom, changing room

   Españolsala de vestuarios de mineros, camerino de mineros, vestuario

   Françaisvestiaire

   Italianospogliatoio

   Portuguêsvestiário

   Русскийраздевалка

   Türkçesoyunma odası

   Українськароздягальня

   Ελληνικάαποδυτήριο

   Tiếng Việtphòng thay đồ

   العربيةغرفة تغيير الملابس