das Kasteninneres

das · noun

Meanings

  1. 1.

    innerer Teil, innere Seite eines Kastens

    • „Im thermodynamischen Gleichgewicht stellt sich ein Gleichgewicht zwischen absorbierter und emittierter Strahlung im Kasteninneren ein.“
    • „Nicke einigen bekannten Gesichtern zu und versuche zu sehen, was sich im Kasteninneren versteckt.“
    • „Mit hydraulisch betätigten Außenschalungen und Einsatz von Schalwagen im Kasteninneren kann die Produktivität weiter gesteigert werden.“
    • „Zwischen der Frontscheibe und der Bodenoberfläche im Kasteninneren befand sich weiterhin eine durchsichtige Schutzfolie.“
    • „Ein Kasten, der am unteren Ende Schneiden aufweist (siehe Bild 3.16), wird durch das Ausheben des Bodens im Kasteninneren allmählich zum Absinken gebracht.“
    Englishinside of the box, interior of the box, box interior, interior of a box, inside of a box
    Españolinterior de la caja, parte interna de la caja, interior de una caja, parte interna de una caja
    Françaisintérieur d'une boîte, partie intérieure d'une boîte
    Italianointerno di una scatola, parte interna di una scatola
    Portuguêsinterior de uma caixa, parte interna de uma caixa
    Русскийвнутренняя часть коробки, внутренняя сторона коробки
    Türkçebir kutunun iç kısmı, bir kutunun içi
    Українськавнутрішня частина коробки, внутрішня сторона коробки
    Ελληνικάεσωτερικό ενός κουτιού, μέρος του εσωτερικού ενός κουτιού
    Tiếng Việtnội thất của một cái hộp, bên trong của một cái hộp
    العربيةالجزء الداخلي من صندوق, داخل صندوق

Compound parts

  • KastenNOUNmodifierbig guy, tank, muscular person, coffer, box, container, crate, unit, eyesore, concrete block, cupboard, cabinet, vaulting box, gymnastics box, vaulting horse, border, goal, goalpost
  • InneresNOUNheadinterior, inside, inner self, inner world, essence, core, domestic affairs, internal matters