der Kardinalvikar

Meanings

1. 1.

   der mit der geistlichen, pastoralen und administrativen Leitung des Bistums Rom beauftragte Bischof, der damit den Papst in seiner Eigenschaft als Bischof von Rom vertritt

   • “„Kirchenrechtlich gesehen ist der Kardinalvikar ein für das Bistum Rom berufener Weihbischof, der die Vollmachten eines Generalvikars besitzt und sich im Range eines Kardinals befindet. Damit bleibt der Papst als Bischof von Rom de iure Ortsordinarius in Rom, de facto nimmt der Papst aber aufgrund der umfangreichen Aufgaben für die Weltkirche nur sehr geringen Einfluss auf die Leitung der Diözese Rom, so dass dem Amt des Kardinalvikars sehr weitreichende Kompetenzen verliehen wurden und die meisten Entscheidungen bezüglich der Kirche in Rom auch von diesem getroffen werden.“”
   • “Agostino Vallini wurde 2008 zum Kardinalvikar erhoben.”

   EnglishCardinal Vicar, Vicar General

   EspañolCardenal Vicario, Vicario General

   FrançaisCardinal Vicaire, Vicaire Général

   ItalianoCardinale Vicario, Vicario Generale

   PortuguêsCardeal Vigário, Vigário Geral

   РусскийКардинал-викарий, Генеральный викарий

   TürkçeKardinal Vekili, Genel Vekil

   УкраїнськаКардинал-вікарій, Вікарій Генеральний

   ΕλληνικάΚαρδινάλιος Βικάριος, Γενικός Βικάριος

   Tiếng ViệtĐức Hồng Y Giám Mục, Giám Mục Tổng

   العربيةالكاردينال النائب, النائب العام