das Kardinalskollegium

Meanings

1. 1.

   die Gesamtheit aller Kardinäle

   • “„Die Mitglieder des Kardinalskollegiums stehen dem Papst einzeln oder als Gemeinschaft, z. B. in den Konsistorien, bei der Leitung der Weltkirche zur Seite.“”
   • “„Das Kardinalskollegium zählt jetzt 121 wahlberechtigte Purpurträger. Insgesamt beläuft sich die Zahl der Kardinäle auf 203.“”
   • “Das Kardinalskollegium ist ehrenhalber in die drei Kardinalsklassen der Kardinalbischöfe, Kardinalpriester und Kardinaldiakone unterteilt.”

   EnglishCollege of Cardinals, Cardinal College

   EspañolColegio cardenalicio, Colegio de Cardenales

   FrançaisCollège des cardinaux, Collège cardinalice

   ItalianoCollegio cardinalizio, Collegio dei Cardinali

   PortuguêsColégio dos Cardeais, Colégio cardinalício

   РусскийКардинальский коллегиум, Коллегия кардиналов

   TürkçeKardinal Koleji, Kardinal Konseyi

   УкраїнськаКардинальський колегіум, Колегія кардиналів

   ΕλληνικάΚολλέγιο Καρδιναλίων, Κολλέγιο Καρδιναλών

   Tiếng ViệtHội đồng Hồng y, Đại học Hồng y

   العربيةمجلس الكرادلة, كلية الكرادلة