die Kardätsche

Meanings

1. 1.

   eine relativ feine Bürste zum Reinigen und Glattstreichen des Fells (zum Beispiel eines Pferdes oder Rindes), nachdem es mit einem Striegel angeraut wurde

   • “„Das Fell wird mit Striegel und Kardätsche gepflegt. Dabei wird nicht nur der Schmutz entfernt, sondern es werden auch die Muskeln massiert und die Durchblutung gefördert. Meist wird dem Striegel kreisförmig und mit der Kardätsche wird in Fellrichtung geputzt. Mit der Wurzelbürste werden die Beine gesäubert.“”

   Englishbody brush, curry comb, grooming brush

   Españolcepillo de cerdas, cepillo para el pelo de caballo

   Françaisbrosse à curry, brosse de toilettage

   Italianospazzola per cavalli, spazzola da toelettatura

   Portuguêsescova de curry, escova de grooming

   Русскийщётка для лошадей, груминг-щётка

   Türkçetımar fırçası, kürk fırçası, bakım fırçası

   Українськащітка для коней, груминг-щітка

   Ελληνικάβούρτσα για άλογα, βούρτσα περιποίησης

   Tiếng Việtbàn chải cạo lông, bàn chải chải lông

   العربيةفرشاة تنظيف, فرشاة للعناية بالخيول