Meanings
- 1.
Behandlung oder auch Erneuerung der Bausubstanz eines Kapellengebäudes
- “„Eine Spendentafel lädt nun zur finanziellen Unterstützung der Kapellensanierung ein.“”
- “„Dadurch dass wiederholte Winterrückfälle den Frühling des Jahres '97 immer wieder in Bedrängnis brachten, konnte mit der Kapellensanierung erst Ende April begonnen werden.“”
- “„Der Dorferneuerungsverein Unser Tiefenbach (Gemeinde Krumau/Kamp) nahm am Projektwettbewerb der NÖ Dorf- und Stadterneuerung teil und wurde für das Projekt Kapellensanierung Tiefenbach ausgezeichnet.“”
- “„Deshalb auch sein nachdrücklicher Dank an die Oberhut, dass sie sich mit der Kapellensanierung einer Aufgabe annehme, die im Grunde Aufgabe der Stadt als Eigentümerin sei: „Aber das ist in Ahrweiler eben anders. Wir wollen lieber eine Toilette schließen als eine Kapelle.“ “”
- “„Ortsheimatpfleger Adolf Leitl ging bei der Feier zur Kapellensanierung auf die Geschichte des Kirchleins und der Reckenberger Bevölkerung ein.“”
Englishchapel restoration, restoration of a chapel, chapel renovationEspañolrestauración de una capilla, rehabilitación de una capilla, renovación de una capilla, renovación de capilla, restauración de capillaFrançaisrénovation de chapelle, restauration de chapelleItalianoristrutturazione della cappella, restauro della cappellaPortuguêsrenovação de capela, restauração de capelaРусскийремонт часовни, реставрация часовниTürkçeşapel yenileme, şapel restorasyonuУкраїнськаремонт каплиці, відновлення каплиціΕλληνικάανακαίνιση εκκλησάκι, αποκατάσταση εκκλησάκιTiếng Việtcải tạo nhà nguyện, khôi phục nhà nguyệnالعربيةتجديد الكنيسة, استعادة الكنيسة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Kapellensanierung | die Kapellensanierungen |
| accusative | die Kapellensanierung | die Kapellensanierungen |
| dative | der Kapellensanierung | den Kapellensanierungen |
| genitive | der Kapellensanierung | der Kapellensanierungen |
Compound parts
- KapelleNOUNmodifier— chapel, side chapel, choir, vocal ensemble, family pew, private chapel, loge, folk group, band, toilet, lavatory, smelting pot, crucible, melting pot
- SanierungNOUNhead— redevelopment, remediation, restoration, rehabilitation, renovation, rescue operation, turnaround, restructuring