die Kantabilität

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft einer Weise/Tonfolge, singbar (kantabel) zu sein; Grad, in dem etwas eine melodische Schönheit entfalten kann

   • “„Rilkes "Sonette an Orpheus" haben jahrzehntelang in erster Linie durch ihre Kantabilität, ihren Klangreichtum, ihre musikalische Leichtigkeit bezaubert.“”
   • “„Die Melodie und der rote Faden: Kantabilität und Nachvollziehbarkeit - Die Melodik des Bebop ist von einer Heterogenität geprägt, die bewusst die Grenzen des diatonischen Tonspektrums überschreitet.“”

   Englishsingability, melodic quality, cantabile character

   Españolcantabilidad, carácter cantabile, calidad melódica

   Françaischantabilité, qualité mélodique

   Italianocantabilità, qualità melodica

   Portuguêscantabilidade, qualidade melódica

   Русскийпоющая способность, мелодичное качество

   Türkçeşarkı söylenebilirlik, melodik kalite

   Українськаспівучість, мелодійна якість

   Ελληνικάικανότητα τραγουδιού, μελωδική ποιότητα

   Tiếng Việttính hát, chất lượng giai điệu

   العربيةقابلية الغناء, الجودة اللحنية
2. 2.

   Eigenschaft, wie etwas gesungen wird, Art des Vortrages

   • “„Seine Temperamentsgestik wie seine Kantabilität und die stampfende Rhythmik sprechen von gelöster Laune und fast ein bisschen Übermut.“”
   • “„Zuerst Josef Krips, der, von Natur behäbig scheinend, stärkste rhythmische Energien entfaltet, ohne sich klangseliger Kantabilitäten zu versagen.“”

   Englishcantabile style, singing style

   Españolestilo cantabile, forma de cantar, estilo de canto

   Françaisstyle de chant

   Italianostile di canto

   Portuguêsestilo de canto

   Русскийстиль пения

   Türkçeşarkı söyleme tarzı

   Українськастиль співу

   Ελληνικάστυλ τραγουδιού

   Tiếng Việtphong cách hát

   العربيةأسلوب الغناء