die Kalbung

Meanings

1. 1.

   Geburt von Kälbern

   • “„Der Tierarzt schloss Krankheiten aus und stellte bei jeder Kuh fest, wann mit der Kalbung zu rechnen war.“”
   • “„Da sie gewohnt war, ihr Herrchen in die Ställe zu begleiten, hatte er sie heute wegen der bevorstehenden Kalbung im Haus gelassen.“”
   • “„Dabei ist insbesondere die Vermeidung von Verfettung wichtig, da Verfettung vor der Kalbung und Fettabbau nach der Kalbung die Futteraufnahme reduzieren.“”
   • “„Tier hatte die letzte Kalbung nicht überlebt und das Jungtier auch nicht.“”

   Englishcalving, birth of calves

   Españolparto, parición, parto de terneros, nacimiento de terneros

   Françaismise bas, naissance de veaux

   Italianoparto di vitelli, nascita di vitelli

   Portuguêsparto de bezerros, nascimento de bezerros

   Русскийотел, рождение телят

   Türkçedoğum, buzağı doğumu

   Українськаотелення, народження телят

   Ελληνικάγέννα, γέννηση μοσχαριών

   Tiếng Việtsinh bê, đẻ bê

   العربيةولادة العجول