die Kümmerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die sich intensiv um bestimmte Dinge bemüht/sich für sie einsetzt

   • “„Die Bühne ist also frei: Seit Wochen präsentiert der Palast die Herzogin von Cambridge, wie ihr offizieller Titel lautet, als Kümmerin in der Corona-Pandemie.“”

   Englishfemale caretaker, female caregiver, woman who looks after (someone/something)

   Españolcuidadora, mujer encargada, protectora

   Françaissoignante, protectrice, femme qui prend soin

   Italianobadante, custode donna, assistente femminile

   Portuguêscuidadora, zeladora, protetora

   Русскийзаботливая женщина, опекунша, опекательница

   Türkçekadın bakıcı, kadın gözetici

   Українськаопікунка, доглядальниця, жіноча піклувальниця

   Ελληνικάφροντίστρια, γυναίκα προστάτης, γυναίκα που φροντίζει

   Tiếng Việtngười chăm sóc nữ, người phụ nữ tận tâm

   العربيةمُعتنية, راعية, امرأة تهتم