das Külbel

Meanings

1. 1.

   ein mit der Glasmacherpfeife leicht aufgeblasener Glasposten aus dem Glasschmelzofen, aus dem dann zum Beispiel eine Flasche entsteht

   • “„Das Külbel vergrößert sich und wird in der Fertigform auf die Endkontur ausgeblasen.“”

   Englishparison, goblet, glass gather

   Españolgobete, masa de vidrio

   Françaisparaison, goblet, masse de verre

   Italianogobbo, massa di vetro

   Portuguêsgobete, massa de vidro

   Русскийгоблет, стеклянная масса

   Türkçegoblet, cam kütlesi

   Українськагоблет, скло

   Ελληνικάγυάλινη μάζα, γυάλινος κόμπος

   Tiếng Việtgoblet, khối thủy tinh

   العربيةكُوب زجاجي, كتلة زجاجية