die Küchenuhr

Meanings

1. 1.

   Uhr in der Küche

   • “„‚Sie werden bald zurück sein‘, wusste sie und schielte voller Furcht zur Küchenuhr.“”
   • “„Langsam schlichen die Stunden dahin und wie im Schlafe nur rückte der Zeiger vor auf dem schadhaften Zifferblatte der Küchenuhr.“”
   • “„Die alte Küchenuhr scheint nie einen Fleck zu kennen; die Tische, Stühle und das verschiedene Küchengerät scheinen nie außer Ordnung zu sein, obgleich 3 und manchmal 4 Mahlzeiten des Tages hier bereitet werden, obgleich das Waschen und Plätten der Familie hier verrichtet wird, und obgleich viele Pfunde Butter und Käse hier in einer stillen und geheimnisvollen Weise bereitet werden.“”

   Englishkitchen clock, kitchen timer

   Españolreloj de cocina, temporizador de cocina

   Françaishorloge de cuisine, minuteur de cuisine

   Italianoorologio da cucina, timer da cucina

   Portuguêsrelógio de cozinha, temporizador de cozinha

   Русскийкухонные часы, кухонный таймер

   Türkçemutfak saati, mutfak zamanlayıcı

   Українськакухонний годинник, кухонний таймер

   Ελληνικάρολόι κουζίνας, χρονοδιακόπτης κουζίνας

   Tiếng Việtđồng hồ bếp, bộ hẹn giờ bếp

   العربيةساعة مطبخ, مؤقت مطبخ