der Küchenjäger

Meanings

1. 1.

   jemand, der nur aus dem Grunde jagt, weil er Wildbret haben möchte

   • “„Die Eisenbahnen, welche das Land in großen Strecken durchkreuzen, machen es den sogenannten Küchenjägern aus der Stadt (pot-hunters) möglich, mit ihren Hunden ebenfalls auf größere Entfernungen herzuziehen und sich den Gegenstand ihrer Leckerei oder ihres Handels wohlfeil und schnell zu verschaffen.“”

   Englishmeat hunter, pot hunter

   Españolcazador de carne, cazador por la carne

   Françaischasseur pour la viande, chasseur de gibier pour la cuisine

   Italianocacciatore per la carne, cacciatore da cucina

   Portuguêscaçador de carne, caçador só pelo alimento

   Русскийохотник ради мяса, охотник за мясом

   Türkçeet avcısı, avını sadece et için avlayan

   Українськамисливець заради м'яса, мисливець заради дичини

   Ελληνικάκυνηγός για το κρέας, κυνηγός για το φαγητό

   Tiếng Việtthợ săn lấy thịt, người săn chỉ để lấy thịt

   العربيةصياد من أجل اللحم, صياد للطعام