die Körung

Meanings

1. 1.

   Auswahl von für die Zucht bestimmter Rassen geeigneten Haustieren

   • “„Diejenigen Hengste, die zur Körung vorgeführt werden sollen, sind 14 Tage vorher bei der Körungskommission anzumelden.“”

   Englishbreed selection, studbook evaluation, breeding approval

   Españolselección de ejemplares para cría, aprobación para cría

   Françaissélection pour la reproduction, agrément de reproduction

   Italianoselezione per la riproduzione, approvazione riproduttiva

   Portuguêsseleção para reprodução, aprovação de reprodução

   Русскийотбор для разведения, допуск к разведению

   Türkçedamızlık seçimi, üreme onayı

   Українськавідбір для розведення, допуск до розведення

   Ελληνικάεπιλογή για αναπαραγωγή, έγκριση εκτροφής

   Tiếng Việtchọn lọc giống để nhân giống, kiểm định giống

   العربيةانتقاء للتربية, اعتماد التربية