Meanings
- 1.
Personenstand einer weiblichen, ledigen Person
- “„Wenn der Kranz sich jedoch in den Pflanzen verfing, bedeutete das für das Mädchen, dass es noch mindestens ein Jahr im Jungfernstand bleiben würde.“”
- “„ Noch ist meine Tochter im Jungfernstand.“”
archaicEnglishsingle status, unmarried statusEspañolestado civil de soltera, solteríaFrançaisétat de jeune fille, célibatItalianostato di nubile, singletudinePortuguêsestado civil de solteira, solteiriceРусскийстатус незамужней, незамужнее положениеTürkçebekar durumu, bekarlıkУкраїнськастатус незаміжньої, незаміжністьΕλληνικάκατάσταση ανύπανδρης, ανυπανδρίαTiếng Việttình trạng độc thân, trạng thái chưa kết hônالعربيةحالة العزوبية, عزوبية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Jungfernstand | — |
| accusative | den Jungfernstand | — |
| dative | dem Jungfernstand | — |
| genitive | des Jungfernstands | — |
Compound parts
- JungferNOUNmodifier— damsel, maiden, young woman, virgin
- StandNOUNhead— booth, stall, pen, status, degree, stage, level, standing, state, condition, marital status, occupational group, profession, estate, social class, class, representative body, canton, game population, wildlife stock, stand, upright posture, standing position, standstill, halt, footing, position, standing place, standing room, shooting range, firing range, driver's cab, control cabin