der Judaslohn

der · noun · plural: Judaslöhne

Meanings

  1. 1.

    Entlohnung für einen Verräter

    • „1980 bekam die Berliner Sektion des DDR-Schriftstellerverbandes das Haus als Judaslohn für ein positives Abstimmungsverhalten, das den Ausschluss von neun Autoren aus dem Schriftstellerverband zur Folge hatte.“
    derogatory
    Englishthirty pieces of silver, betrayal, blood money, treachery payment
    Españolsueldo de Judas, pago por traición
    Françaissalaire de Judas, paiement de traître
    Italianodenaro di Giuda, compenso per tradimento
    Portuguêssalário de Judas, pagamento por traição
    Русскийюдасова плата, плата за предательство
    Türkçeİskender'in parası, hain ödemesi
    Українськаюдасова плата, плата за зраду
    Ελληνικάμισθός του Ιούδα, πληρωμή προδοσίας
    Tiếng Việttiền thưởng phản bội, tiền trả cho kẻ phản bội
    العربيةأجر يهوذا, دفع للخيانة

Declension

Casesingularplural
nominativeder Judaslohndie Judaslöhne
accusativeden Judaslohndie Judaslöhne
dativedem Judaslohnden Judaslöhnen
genitivedes Judaslohnesder Judaslöhne