das Ironiezeichen

Meanings

1. 1.

   nicht standardisiertes Zeichen, das anzeigt, dass ein Satz nicht ernst oder in umgekehrtem Sinne gemeint sein soll

   • “Obwohl schon seit dem 19. Jahrhundert von Alcanter de Brahm und Heinrich Heine gefordert, konnte sich das Ironiezeichen bis heute nicht durchsetzen.”

   Englishirony mark, sarcastic punctuation

   Españolsigno de ironía, marca de ironía

   Françaissigne d'ironie, marque d'ironie

   Italianosegno di ironia, punctuazione ironica

   Portuguêssinal de ironia, marca de ironia

   Русскийзнак иронии, иронический знак

   Türkçeironi işareti, ironi sembolü

   Українськазнак іронії, іронічний знак

   Ελληνικάσημείο ειρωνείας, σήμα ειρωνείας

   Tiếng Việtdấu hiệu mỉa mai, dấu chấm câu mỉa mai

   العربيةعلامة السخرية, رمز السخرية