die Intrusion

Meanings

1. 1.

   Eindringen von Magma zwischen die Gesteine der Erdkruste mit anschließendere Erstarrung

   • “Die Intrusionen können in verschiedenen Formen auftreten, und manche Autoren gliedern sie in plutonische und vulkanische Intrusionen.”
   • “Die Untersuchung von Intrusionen ist wichtig, um das Verständnis der geologischen Geschichte und der Prozesse, die zur Bildung von Gesteinen geführt haben, zu vertiefen.”
   • “Intrusionen können wichtige Informationen über den Aufbau und die Dynamik der Erdkruste liefern.”

   Englishintrusion

   Españolintrusión

   Françaisintrusion

   Italianointrusione

   Portuguêsintrusão

   Русскийвнедрение, интрузия

   Türkçeintrüzyon

   Українськавторгнення

   Ελληνικάεισβολή

   Tiếng Việtsự xâm nhập

   العربيةتطفل
2. 2.

   widerrechtliches Eindringen in einen fremden Bereich

   • “Nach dem Verständnis Schlinks ist ihnen dies gerade verwehrt, da dies eine unzulässige Intrusion in den demokratisch-politischen Prozess darstellte.”
   • “Diese sind das Eindringen in den privaten Bereich (Intrusion), die Veröffentlichung von Privatangelegenheiten (Unreasonable Publicity of Private Facts), die Berichterstattung, die eine Person in der Öffentlichkeit in ein falsches Licht setzt (False Light Publicity) und schließlich die kommerzielle Verwendung einer Person (Appropriation).”
   • “Aus diesem Grunde ist die weitere Veröffentlichung, zumindest unter dem Gesichtspunkt der Intrusion, nicht tatbestandsmäßig.”

   Englishintrusion, trespass

   Españolintrusión, infracción

   Françaisintrusion, violation

   Italianointrusione, irruzione, violazione

   Portuguêsinvasão

   Русскийнарушение

   Türkçeihlal

   Українськапорушення

   Ελληνικάπαράβαση

   Tiếng Việtxâm phạm

   العربيةتعدي