die Intrigantin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die dazu neigt, zu intrigieren/anderen, ohne dass sie es merken, eine Falle zu stellen, um die eigenen Interessen zu verfolgen

   • “„Vor der Gefahr, sich zum Kotzen edel zu finden, rettete sie nur der Gedanke, daß sie eigentlich abgefeimt und eine Intrigantin war.“”
   • “„Mit einer Kälte, die er noch nie an ihr wahrgenommen hatte, erwiderte ihm die Gräfin, er sei mündig, Fürst Andrej wolle ja auch ohne die Zustimmung seines Vaters heiraten, und er könne das gleiche tun, aber sie werde jedenfalls diese Intrigantin niemals als ihre Schwiegertochter betrachten.“”

   Englishschemer, manipulator

   Españolintrigante, maquinadora

   Françaisintrigante, manipulatrice

   Italianointrigante, manipolatrice

   Portuguêsintrigante, manipuladora

   Русскийинтриганка, манипуляторша

   Türkçedüzenbaz, manipülatör

   Українськаінтриганка, маніпуляторка

   Ελληνικάσυνωμότρια, μανιπουλέρ

   Tiếng Việtkẻ mưu mô, người âm thầm thao túng

   العربيةمُتَآمِرَة, مُناوِشَة