die Intransigenz

Meanings

1. 1.

   unbeugsame Haltung der Ablehnung

   • “„Im 19. Jahrhundert wurden die liberalen Nationalstaaten zum Objekt päpstlicher Intransigenz (vgl. Syllabus errorum, 1864).“”
   • “„Alle Versuche, die Situation zu bessern, scheiterten an der Intransigenz der täglich größer werdenden Versicherungsinstitute, die längst ein Staat im Staate geworden sind — nicht mehr nur zur Hilfe anderer da, sondern mehr noch um ihrer selbst willen.“”
   • “„Die arabische Welt insgesamt zeigt den USA die kalte Schulter, weil es diesen nicht gelingen will, die Intransigenz der Israelis zu überwinden.“”
   • “„Angesichts der Intransigenz und politischen Verhärtung bei den Siedlern lehnten die schwarzen Nationalisten genauso wie diejenigen der beiden übrigen Territorien die Föderation generell ab.“”

   Englishintransigence, unyieldingness

   Españolintransigencia, rigidez

   Françaisintransigeance, rigidité

   Italianointransigenza, rigidità

   Portuguêsintransigência, rigidez

   Русскийинтранзигентность, непоколебимость

   Türkçeintransijans, katı tutum

   Українськаінтранзігенція, негнучкість

   Ελληνικάαδιάλλακτη στάση, ακαμψία

   Tiếng Việttính cứng rắn, sự không nhượng bộ

   العربيةتعنت, جمود