der Interpretant

Meanings

1. 1.

   erklärendes Moment (Erklärung) eines Zeichens (das, das etwas bezeichnet), zum Beispiel ein Bild, ein Synonym oder ein Text

   • “Der Interpretant macht die Bedeutung des Signifikanten klarer.”

   Englishinterpretant, signified

   Españolinterpretante, significado

   Françaisinterprétant, signifié

   Italianointerpretante, significato

   Portuguêsinterpretante, significado

   Русскийинтерпретант, значение

   Türkçeyorumlayıcı, anlam

   Українськаінтерпретант, значення

   Ελληνικάερμηνευτής, σημασία

   Tiếng Việtdiễn giải, ý nghĩa

   العربيةالمفسر, المعنى
2. 2.

   Person, die eine Interpretation vornimmt, die etwas interpretiert; entspricht dem Interpreten in [1]

   • “„Der Interpretant des Spiegel glaubt den Durchblick zu haben, alles ‚ein Stück amerikanischer Zeitgeschichte‘, meint er […]“”

   outdatedrare

   Englishinterpreter, interpreter (in a broader sense)

   Españolintérprete, interpretador

   Françaisinterprétant, interprète, interprète (dans un sens plus large)

   Italianointerprete, interpretatore

   Portuguêsintérprete, interpretador

   Русскийинтерпретатор, толкователь

   Türkçeyorumcu, yorumlayıcı

   Українськаінтерпретатор, тлумач

   Ελληνικάερμηνευτής, ερμηνευτής (σε ευρύτερη έννοια)

   Tiếng Việtngười phiên dịch, người giải thích

   العربيةمفسر, مترجم