die Insularität

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, eine geografische Lage (als Insel) zu haben, die eine räumliche Trennung von anderen Gebieten mit sich bringt

   • “„Das Abgegrenztsein vom Rest der Welt und das Gefühl der Exklusivität heißt Insularität (vgl. Bonnemaison 1991). Insularität ist jedoch nicht zwingend an die naturgeographische Existenz der Insel gebunden.“”
   • “„Die ursprüngliche Stammesverwandtschaft des englischen Volkes mit dem deutschen wurde durch die Insularität aller gemeinsamen Wesenszüge entkleidet. Durch die Insularität blieb England von den Kriegsstürmen verschont.“”
   • “„Bei aller Isolierung und Insularität jedoch liegt die Insel Felsenburg keineswegs außerhalb eines historischen Raums.“”

   geography

   Englishinsularity, isolation

   Españolinsularidad, aislamiento

   Françaisinsularité, isolement

   Italianoinsularità, isolamento

   Portuguêsinsularidade, isolamento

   Русскийинсулярность, изоляция

   Türkçeadasalılık, yalnızlık

   Українськаінсулярність, ізоляція

   Ελληνικάνησιωτικότητα, απομόνωση

   Tiếng Việttính chất đảo, sự cô lập

   العربيةجزيرية, عزلة