der Instrumentalsatz

Meanings

1. 1.

   Satz einer instrumentalen Komposition

   • “„Das Singspiel ist ein kleines Schauspiel mit eingestreuten Gesängen und Instrumentalsätzen.“”

   Englishinstrumental version, instrumental section, instrumental piece, instrumental movement

   Españolmovimiento instrumental, sección instrumental

   Françaismouvement instrumental, section instrumentale

   Italianomovimento strumentale, sezione strumentale

   Portuguêsmovimento instrumental, seção instrumental

   Русскийинструментальная часть, инструментальный раздел

   Türkçeenstrümantal bölüm, enstrümantal hareket

   Українськаінструментальний рух, інструментальна секція

   Ελληνικάορχηστρικό μέρος, ορχηστρική ενότητα

   Tiếng Việtphần nhạc cụ, đoạn nhạc cụ

   العربيةجزء موسيقي, قسم موسيقي
2. 2.

   Adverbialsatz, durch den das Mittel zum Erreichen des im Hauptsatz bezeichneten Sachverhaltes ausgedrückt wird

   • “Ein Instrumentalsatz erläutert, wie das im Hauptsatz genannte Geschehen ausgeführt wird; er wird meist durch die Konjunktion „indem“ eingeleitet.”

   Englishinstrumental clause

   Españoloración instrumental

   Françaisproposition instrumentale

   Italianofrase strumentale

   Portuguêsoração instrumental

   Русскийинструментальное предложение

   Türkçeenstrümantal cümle

   Українськаінструментальне речення

   Ελληνικάεργαλειακή πρόταση

   Tiếng Việtmệnh đề công cụ

   العربيةجملة أداة