die Inopportunität

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft/Umstand, gerade jetzt und hier in der Situation ungeeignet, unzweckmäßig (inopportun) zu sein

   • “„Immerhin hoffen wir, das Ministerium von der Inopportunität überzeugt zu haben, einen Vertreter zur Begrüssung nach Nürnberg oder Kassel zu schicken.“”
   • “„Sie erklärt das angesichts der Thatsache, daß selbst die verbündeten Regierungen sich um die Inopportunität einer Verfassungsänderung gar nicht scheren, sondern beantragen, daß der Artikel 8 der Verfassung geändert werde.“ (1871)”

   Englishinopportuneness, unsuitability

   Españolinopportunidad, inadecuación

   Françaisinopportunité, inadéquation

   Italianoinopportunità, inadeguatezza

   Portuguêsinopportunidade, inadequação

   Русскийнеуместность, неподходящее

   Türkçeuygunsuzluk, müsait olmama

   Українськанепідходящість, недоречність

   Ελληνικάακαταλληλότητα, ανάρμοστο

   Tiếng Việttính không thích hợp, sự không phù hợp

   العربيةعدم الملاءمة, عدم المناسبة