das Indienne

Meanings

1. 1.

   bemalter oder bedruckter Baumwollstoff, der ursprünglich aus Indien stammte

   • “Der alte Herr trug ein enges, kurzes Schlafröckchen, ein Peten l'air, wie man es sonst nannte, von Indienne mit gewaltigen großen Blumen bedruckt. (1825)”

   EnglishIndienne, chintz, printed cotton fabric

   Españolchintz, tela de algodón impresa

   Françaisindienne, tissu de coton imprimé

   Italianochintz, tessuto di cotone stampato

   Portuguêsindiana, tecido de algodão estampado

   Русскийиндийская ткань, печатная хлопчатобумажная ткань

   Türkçeçin kumaşı, baskılı pamuklu kumaş

   Українськачінц, друкована бавовняна тканина

   Ελληνικάινδική ύφασμα, τυπωμένο βαμβακερό ύφασμα

   Tiếng Việtvải in hoa, vải cotton in

   العربيةقماش هندي, قماش قطن مطبوع