der Indian Summer

Meanings

1. 1.

   in Nordamerika regelmäßig Mitte oder Ende des Herbstes auftretende Periode ruhigen und (tagsüber) für die Jahreszeit ungewöhnlich warmen Wetters, die vor allem geprägt ist durch eine prachtvolle, bunte Färbung des Laubes

   • “„Der Nebel über dem dunklen Wasser löst sich allmählich auf, und die Farbenpracht des Indian Summer, das leuchtende Rot von Ahorn und Dogwood, das Gelb von Birken und Buchen oder das warme Braun der Eichen, spiegelt sich darin.“”
   • “„Neben dem Zuckerahorn tragen vor allen Dingen die Scharlacheiche und die Roteiche sowie der Tulpenbaum zum schönen Farbenspiel des Indian Summers bei.“”
   • “„Hier oben, in New Hampshire, wo der Indian Summer die Laubwälder in leuchtend rote Farben getaucht hat, dürfte eine demokratische Senatorin eigentlich nicht um ihre Wiederwahl zittern.“”

   EnglishIndian summer, Indian Summer

   Españolverano indio

   Françaisété indien, été des Indiens, été des sauvages

   Italianoestate indiana

   Portuguêsverão indiano

   Русскийиндийское лето

   TürkçeHindistan yazı

   Українськаіндійське літо

   Ελληνικάινδικό καλοκαίρι

   Tiếng Việtmùa hè Ấn Độ

   العربيةصيف هندي