Meanings
- 1.
Das Wort bezeichnet den Toleranzbereich einer Gruppe oder Gesellschaft bezüglich der individuellen Abweichung eines Individuums von der Norm. Dieser „Kredit“ wird durch Status, Kompetenz und Konformität in der Gruppe erworben und moderiert evtl. Sanktionen bei abweichendem Verhalten.
- “Wenn genug Idiosynkrasiekredit vorhanden ist, kann sich der Mensch gelegentlich abweichend verhalten, ohne von der Gruppe bestraft zu werden.”
- “Durch Kompetenz und Konformität erwirbt das Individuum einen sogenannten Idiosynkrasiekredit.”
Englishsocial credit, cultural capitalEspañolcrédito social, capital socialFrançaiscrédit social, capital socialItalianocredito sociale, capitale socialePortuguêscrédito social, capital socialРусскийсоциальный кредит, социальный капиталTürkçesosyal kredi, sosyal sermayeУкраїнськасоціальний кредит, соціальний капіталΕλληνικάκοινωνικό πιστωτικό, κοινωνικό κεφάλαιοTiếng Việttín dụng xã hội, vốn xã hộiالعربيةائتمان اجتماعي, رأس المال الاجتماعي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Idiosynkrasiekredit | — |
| accusative | den Idiosynkrasiekredit | — |
| dative | dem Idiosynkrasiekredit | — |
| genitive | des Idiosynkrasiekredites | — |