die Iambenkürzung

Meanings

1. 1.

   Kürzung einer jambischen Silbenfolge zu einem Pyrrhichius (Doppelkürze) unter bestimmten metrischen Bedingungen

   • “„Im Altlatein ist of die Frage schwer zu beantworten, ob Iambenkürzung oder Synizese anzunehmen ist. Sicher ist die Synizese da, wo Iambenkürzung sprachwidrig wäre, […]“”

   Englishiambic shortening, iambic truncation

   Españolacortamiento yámbico, truncamiento yámbico

   Françaisraccourcissement iambique, troncation iambique

   Italianoaccorciamento iambico, troncamento iambico

   Portuguêsencurtamento iâmbico, truncamento iâmbico

   Русскийямбическая укорочение, ямбическая усеченность

   Türkçeiambik kısaltma, iambik kesme

   Українськаямбічне скорочення, ямбічна тріска

   Ελληνικάσύντμηση ιαμβικού, κοπή ιαμβικού

   Tiếng Việtrút ngắn iamb, cắt ngắn iamb

   العربيةاختصار يامبي, قص يامبي