Meanings
- 1.
der oberste Teil des Säulenschaftes unmittelbar unterhalb des Kapitells, wo der Durchmesser der Säule am geringsten ist
- “"In der Frühzeit der dorischen Ordnung, am Anfang des 6. Jahrhunderts v. Chr., besaß die Zone, die das Hypotrachelion abschloss und zum Kapitellansatz vermittelte, blattverzierte Ringe aus Bronze … oder in den Stein eingearbeitete überhängende Blattornamente …, um den abrupten Übergang von Säulenschaft zu Echinus zu mildern."”
EnglishhypotrachelionEspañolhipotracleaFrançaishypotrachélionItalianoipotrachelioPortuguêshipotracélioРусскийгипотрахелийTürkçehipotrakeliyonУкраїнськагіпотрахелійΕλληνικάυποτραχήλιοTiếng Việthypotrachelionالعربيةهيبوتراكليون
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Hypotrachelion | die Hypotrachelien |
| accusative | das Hypotrachelion | die Hypotrachelien |
| dative | dem Hypotrachelion | den Hypotrachelien |
| genitive | des Hypotrachelions | der Hypotrachelien |