HwVG

Meanings

1. 1.

   Handwerkerversicherungsgesetz

   • “„Die Vorschrift des Art. 27 Nr. 4 des Abkommens zielte ursprünglich auf eine Regelung im Handwerkerversicherungsgesetz (HwVG) ab, wonach Handwerker von der Versicherungspflicht nach § 1 Abs. 1 S. 1 HwVG solange erfasst wurden, bis sie 216 Monate Beiträge für eine rentenversicherungspflichtige Beschäftigung oder Tätigkeit entrichtet hatten.“”

   EnglishCraftsmen's Insurance Act, Act on Craftsmen's Insurance

   EspañolLey de Seguro para Artesanos, Ley de Seguros para Trabajadores Manuales

   FrançaisLoi sur l'Assurance des Artisans, Loi sur l'Assurance des Métiers

   ItalianoLegge sull'Assicurazione per Artigiani, Legge di Assicurazione per Lavoratori Manuali

   PortuguêsLei do Seguro para Artesãos, Lei de Seguros para Trabalhadores Manuais

   РусскийЗакон о страховании ремесленников, Закон о страховании для мастеров

   TürkçeZanaatkarlar Sigorta Yasası, Zanaatkarlar için Sigorta Yasası

   УкраїнськаЗакон про страхування ремісників, Закон про страхування для майстрів

   ΕλληνικάΝόμος για την Ασφάλιση Τεχνιτών, Νόμος Ασφάλισης για Χειροτέχνες

   Tiếng ViệtLuật Bảo Hiểm Nghề Thủ Công, Luật Bảo Hiểm cho Thợ Thủ Công

   العربيةقانون تأمين الحرفيين, قانون التأمين للحرفيين