Meanings
- 1.
Gegenstand zur Verschönerung oder Verzierung eines Hutes
- “„Daher fiel ihnen weniger in die Hände als zunächst befürchtet: ein Degen aus der Diamantrosengarnitur, Epauletten, Hutschmuck und Orden, von Hunderten ausgestellter Schmuckstücke.“”
- “„In den Werkstätten der Federputzerinnen entstanden, vielfach von modischen Strömungen beeinflusst, neben dem Hutschmuck und dem zarten Besatz für Damen- und Kinderkleidung, Federbüsche (für Uniformen), Federschals (Boas), Federgirlanden, Federquasten, Federblumen und Federpelzwerk (aus dem Balg einiger Wasservögel).“”
- “„In Bayern machte vor allem Prinzregent Luitpold (1821-1912) den Hutschmuck populär.“”
Englishhat decoration, hat embellishmentEspañoladorno de sombrero, decoración de sombreroFrançaisdécoration de chapeau, ornement de chapeauItalianodecorazione per cappello, ornamento per cappelloPortuguêsdecoração de chapéu, enfeite de chapéuРусскийдекорация для шляпы, украшение для шляпыTürkçeşapka süsü, şapka dekorasyonuУкраїнськаприкраса для капелюха, декор для капелюхаΕλληνικάδιακόσμηση καπέλου, στολίδι καπέλουTiếng Việttrang trí mũ, đồ trang sức cho mũالعربيةزينة قبعة, تزيين قبعة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Hutschmuck | — |
| accusative | den Hutschmuck | — |
| dative | dem Hutschmuck | — |
| genitive | des Hutschmuck | — |
Compound parts
- HutNOUNmodifier— hat, cap
- SchmuckNOUNhead— jewellery, jewelry, decorations, ornaments, body art