die Hungerleiderin

Meanings

1. 1.

   eine Frau, der sehr arm ist, ein armer Schlucker

   colloquial

   Englishstarveling, poor woman, down-and-out woman

   Españolmujer pobre, mujer necesitada

   Françaiscrève-la-faim, meurt-de-faim, meurt-la-faim, femme pauvre, femme dans le besoin

   Italianodonna povera, donna bisognosa

   Portuguêsmulher pobre, mulher necessitada

   Русскийбедная женщина, нуждающаяся женщина

   Türkçefakir kadın, muhtaç kadın

   Українськабідна жінка, жінка на межі бідності

   Ελληνικάφτωχή γυναίκα, γυναίκα σε ανάγκη

   Tiếng Việtngười phụ nữ nghèo, người phụ nữ thiếu thốn

   العربيةامرأة فقيرة, امرأة محتاجة
2. 2.

   eine Frau, die sich aus Geiz die notwendigsten Bedürfnisse versagt

   • “Unser Nachbarin ist so ein richtige Hungerleiderin.”

   colloquial

   Englishpenny-pincher, miser

   Españoltacaña, miserable

   Françaistraîne-malheur, traîne-misère, rabat-joie, miser

   Italianoavara, miserabile

   Portuguêsmiserável, pão-duro

   Русскийскупая женщина, мiser

   Türkçecimri kadın, miser

   Українськаскнара, жадібна жінка

   Ελληνικάτσιγκούνα, μίζερη γυναίκα

   Tiếng Việtngười keo kiệt, người bủn xỉn

   العربيةبخيلة, مُتَجَاهِلَة