Meanings
- 1.
Vorrichtung zur Rettung Schiffbrüchiger, bestehend aus einem Rettungsring mit angenähter Hose
- “„Dabei spannten wir von jedem der beiden Schiffe ein Tau und trafen Vorbereitungen, um mittels einer Behelfskonstruktion aus Hosenbojen Vorräte und Ausrüstungen überzusetzen.“”
Englishbreeches buoy, rescue buoy, life buoyEspañolboya de rescate, boya salvavidasFrançaisbouée de sauvetage, bouéeItalianoboia di salvataggio, salvagentePortuguêsboia de resgate, boia salva-vidasРусскийспасательный буй, спасательный кругTürkçekurtarma boyu, can simidiУкраїнськарятувальна буя, рятувальний кругΕλληνικάσωστική μπογιά, σωστικό σωλήναTiếng Việtphao cứu sinh, phao cứu hộالعربيةطوق نجاة, عوامة إنقاذ
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Hosenboje | die Hosenbojen |
| accusative | die Hosenboje | die Hosenbojen |
| dative | der Hosenboje | den Hosenbojen |
| genitive | der Hosenboje | der Hosenbojen |
Compound parts
- HoseNOUNmodifier— pantaloon, pants, trousers, landspout, whirlwind, tornado
- BojeNOUNhead— buoy, marker buoy, drift buoy, drifting buoy, anchor buoy, mooring buoy, navigation buoy, marine buoy, sonobuoy, buoy system