die Hommage

Meanings

1. 1.

   Veranstaltung oder (künstlerisches) Werk, das als Ehrung für jemanden entworfen wurde, der eine Art Vorbildfunktion hatte, oder für etwas, das besonders inspirierend war

   • “„Zu den beiden wichtigsten Eckpunkten seiner Architektur zählen das Glashaus auf seinem Anwesen in New Canaan (1949), einer Hommage an Mies van der Rohe, und das AT & T-Building in New York (1984); es ist die Inkunabel des postmodernen Hochhauses.“”
   • “„Aus diesem Blickwinkel betrachtet, galt deshalb mein spätherbstlicher Besuch mehr einer Hommage an die Vergangenheit, als einer der sonst üblichen eingespielten gastronomischen Bestandsaufnahmen.“”
   • “„Sieben Monate verbringt er in Paris, das ihm ein letztes Fest bereitet, als 1926 ein umfangreicher Band erscheint mit einer Hommage Frankreichs an Rilke.“”

   Englishhomage, tribute

   Españolhomenaje, tributo

   Françaishommage, tribut

   Italianoomaggio, tributo

   Portuguêshomenagem, tributo

   Русскийдань, дань уважения

   Türkçesaygı duruşu, homenaj

   Українськаданина, пошана

   Ελληνικάφόρος τιμής, τιμή

   Tiếng Việttri ân, tưởng niệm

   العربيةتحية, تكريم