Meanings
- 1.
das (dauerhafte) Fehlen/Nichtvorhandensein von für bestimmte Zwecke vorgesehenem Holz (Bauholz, Brennholz, …)
- “„Aus Holzmangel verfeuerten die Steinzeitler Tiergebeine, um beim Werkzeugmachen nicht zu frieren.“”
Englishwood shortage, lack of woodEspañolescasez de madera, falta de maderaFrançaispénurie de bois, manque de boisItalianocarenza di legno, mancanza di legnoPortuguêsescassez de madeira, falta de madeiraРусскийнехватка древесины, дефицит древесиныTürkçeahşap kıtlığı, ahşap eksikliğiУкраїнськанедостаток деревини, брак деревиниΕλληνικάέλλειψη ξύλου, ανεπάρκεια ξύλουTiếng Việtthiếu gỗ, không đủ gỗالعربيةنقص الخشب, فقدان الخشب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Holzmangel | — |
| accusative | den Holzmangel | — |
| dative | dem Holzmangel | — |
| genitive | des Holzmangels | — |
Compound parts
- HolzNOUNmodifier— timber, wood, grove, thicket, material, woodwind instruments
- MangelNOUNhead— lack, shortage, dearth, want, deficiency, defect, flaw, imperfection, vice