die Holperpiste

die · noun · plural: Holperpisten

Meanings

  1. 1.

    unwegsamer Weg, nur unter Schwierigkeiten befahrbare Straße

    • “„Eine 8 km lange Holperpiste führt zur Playa de Veneguera, an der eine große Ferienanlage geplant war.“”
    Englishbumpy road, rough road
    Españolcamino accidentado, carretera en mal estado
    Françaisroute cahoteuse, route en mauvais état
    Italianostrada dissestata, strada sconnessa
    Portuguêsestrada esburacada, caminho irregular
    Русскийкочкастая дорога, плохая дорога
    Türkçeengebeli yol, bozuk yol
    Українськагруба дорога, погана дорога
    Ελληνικάανώμαλος δρόμος, κακή οδός
    Tiếng Việtđường gồ ghề, đường xấu
    العربيةطريق وعرة, طريق غير ممهد

Declension

Casesingularplural
nominativedie Holperpistedie Holperpisten
accusativedie Holperpistedie Holperpisten
dativeder Holperpisteden Holperpisten
genitiveder Holperpisteder Holperpisten

Compound parts

  • holpernVERBmodifier— to jolt, to bump
  • PisteNOUNhead— track, dirt road, unpaved road, course, race track, slope, piste, ski slope, ski run, runway, floor, party street, nightlife area