die Holdung

Meanings

1. 1.

   Treueid und die daraus resultierende Treuepflicht

   • “siehe Deutsches Rechtswörterbuch”

   Englishoath of loyalty, loyalty oath

   Españoljuramento de lealtad, voto de fidelidad

   Françaisserment de fidélité, vœu de loyauté

   Italianogiuramento di fedeltà, voto di lealtà

   Portuguêsjuramento de lealdade, voto de fidelidade

   Русскийклятва верности, обет верности

   Türkçesadakat yemini, sadakat andı

   Українськаклятва вірності, обітниця вірності

   Ελληνικάόρκος πίστης, όρκος αφοσίωσης

   Tiếng Việtlời thề trung thành, thề trung thành

   العربيةقسم الولاء, يمين الولاء
2. 2.

   Anwesen eines Holden (Untertanen) und Abgaben, die darauf zu entrichten waren

   • “dito”

   Englishfeudal obligation

   Españolobligación feudal

   Françaisobligation féodale

   Italianoobbligo feudale

   Portuguêsobrigação feudal

   Русскийфеодальное обязательство

   Türkçefeodal yükümlülük

   Українськафеодальний обов'язок

   Ελληνικάφεουδαλική υποχρέωση

   Tiếng Việtnghĩa vụ phong kiến

   العربيةالالتزام الإقطاعي