der Hoffnungsträger

Meanings

1. 1.

   Person, in die große Hoffnungen gesetzt werden

   • “Der neue Ministerpräsident gilt als Hoffnungsträger der Oppositionsparteien.”
   • “„Das hat allen Hoffnung gemacht und mich zu einem unfreiwilligen Hoffnungsträger.“”
   • “„Aber nicht allein die Jugend der Städte betrachtet Imran Khan als neuen politischen Hoffnungsträger.“”
   • “„Der neue Optimismus steckte an, auch im Westen wurde der dämonisierte Terrorist zum Hoffnungsträger.“”

   Englishbeacon of hope, hope bearer, symbol of hope

   Españolportador de esperanza, símbolo de esperanza

   Françaisporteur d'espoir, symbole d'espoir

   Italianoportatore di speranza, simbolo di speranza

   Portuguêsportador de esperança, símbolo de esperança

   Русскийноситель надежды, символ надежды

   Türkçeumut taşıyıcısı, umut sembolü

   Українськаносій надії, символ надії

   Ελληνικάφορέας ελπίδας, σύμβολο ελπίδας

   Tiếng Việtngười mang hy vọng, biểu tượng của hy vọng

   العربيةحامل الأمل, رمز الأمل