die Hochstaplerin

Meanings

1. 1.

   eine weibliche Person, die bewusst (mit oder ohne betrügerische Absicht) vorgibt, eine Person höheren Ansehens (meist akademischer Grad) zu sein, um persönliche Vorteile daraus zu ziehen

   • “Mit einem falschen Pass reiste die Frau ein, diese Hochstaplerin, zwei Pässe hat sie!”

   Englishimpostor, fraud

   Españolimpostora, estafadora

   Françaisimposteur, fraudeuse

   Italianoimpostora, truffatrice

   Portuguêsimpostora, fraudadora

   Русскиймошенница, обманщица

   Türkçedolandırıcı kadın, sahtekar

   Українськашахрайка, мошенниця

   Ελληνικάαπατεώνισσα, ψεύτρα

   Tiếng Việtkẻ mạo danh, kẻ lừa đảo

   العربيةمحتالة, نصاب
2. 2.

   Angeberin

   • “Was für eine Hochstaplerin! Dabei verdient sie noch nicht einmal eigenes Geld. Alles von Papa.”

   Englishshow-off

   Españolpresumida

   Françaisfrimeuse

   Italianovantona

   Portuguêsexibida

   Русскийхвастушка

   Türkçegösterişçi

   Українськахвастунка

   Ελληνικάκομπλεξική

   Tiếng Việtkhoe khoang

   العربيةمُتباهية