das Historisches Perfekt

Meanings

1. 1.

   spezielle Verwendung des Perfekts in einer Erzählung, die anzeigt, dass die Handlung weitergeht

   • “„Das historische Perfekt führt auf die Frage: „Was trat dann ein?“ die Haupthandlung weiter.“”
   • “Das historische Perfekt wird nur noch selten, wenn überhaupt in der Literatur verwendet, um historische Geschehnisse darzulegen.”

   Englishhistorical perfect, narrative perfect

   Españolpresente histórico, pretérito histórico, perfecto histórico

   Françaispassé simple, parfait historique, parfait narratif

   Italianopassato remoto, perfetto storico, perfetto narrativo

   Portuguêspretérito histórico, perfeito histórico

   Русскийисторическое совершенное время, перфект в нарративе

   Türkçetarihi mükemmel, anlatı mükemmeli

   Українськаісторичний перфект, перфект у наративі

   Ελληνικάιστορικό τέλειο, διηγηματικό τέλειο

   Tiếng Việtthì quá khứ lịch sử, thì hoàn thành lịch sử

   العربيةالماضي التاريخي, الماضي التام التاريخي