das Hirtendorf

Meanings

1. 1.

   von Hirten bewohntes Dorf

   • “„Das freundliche Hirtendorf hatte mit der Hagana in Jerusalem einen Nichtangriffspakt geschlossen, war aber dazu verurteilt, ausradiert zu werden, weil es innerhalb der Gebiete lag, die in Plan Dalet für eine Säuberung vorgesehen waren.“”

   Englishshepherd's village, village of shepherds

   Españolpueblo de pastores, aldea de pastores

   Françaisvillage de bergers, hameau de bergers

   Italianovillaggio di pastori, paese di pastori

   Portuguêsvila de pastores, aldeia de pastores

   Русскийдеревня пастухов, село пастухов

   Türkçeçoban köyü, çobanların köyü

   Українськасело пастухів, село для пастухів

   Ελληνικάχωριό των ποιμένων, χωριό για ποιμένες

   Tiếng Việtlàng chăn cừu, ngôi làng của những người chăn cừu

   العربيةقرية الرعاة, قرية للراعي