der Hiattrenner

Meanings

1. 1.

   phonetischer Einschub, der einen Hiat verhindert

   • “„Die frühneuhochdeutsche Zeit benutzt dieses h in der Schreibung einerseits als Dehnungszeichen…, andererseits erscheint es als Hiattrenner, so neuhochdeutsch sehen (…), ziehen (…).“”
   • “„Solche Lautfolgen sind vielfach unbequem, weshalb Gleitlaute eingeschoben werden, die sogenannten Hiattrenner.“”
   • “„ Dagegen ergibt die Annahme eines Optativs zu einem nan-Verb eine brauchbare Struktur (wobei anzunehmen wäre, daß das h, falls wirklich intendiert, ein Hiattrenner wäre)“…”
   • “„Ein -h- als umgekehrte Schreibung (oder echter Hiattrenner?) ist nicht eben häufig…“”

   Englishhiatus breaker, glottal stop

   Españolrompimiento de hiato, separador de hiato

   Françaisséparateur de hiatus, interruption de hiatus

   Italianointerruzione del hiato, separatore di hiato

   Portuguêsquebra de hiato, separador de hiato

   Русскийразрыв хиатуса, разделитель хиатуса

   Türkçehiatus kırıcı, hiatus ayırıcı

   Українськапереривання гіату, роздільник гіату

   Ελληνικάσπαστήρας hiatus, διαχωριστής hiatus

   Tiếng Việtngắt hiát, phân cách hiát

   العربيةكاسر الهايات, فاصل الهايات