Meanings
- 1.
ein Besen, der von einer Hexe geritten wird
- “in der Walpurgisnacht fliegen die Hexen auf ihren Hexenbesen zum Blocksberg.”
Englishwitch's broom, witch broomEspañolescoba de bruja, escoba de hechiceraFrançaisbalai de sorcière, balai de la sorcièreItalianoscopa da strega, scopa della stregaPortuguêsvassoura de bruxa, vassoura da bruxaРусскийведьмин метла, метла ведьмыTürkçecadı süpürgesi, cadının süpürgesiУкраїнськавідьомський мітла, мітла відьмиΕλληνικάσκούπα μάγισσας, σκούπα της μάγισσαςTiếng Việtchổi của phù thủy, chổi phù thủyالعربيةمِكنسة الساحرة, مِكنسة للسيطرة - 2.
Verwachsung an einer Gehölzpflanze, an der viele kleine Zweige sehr dicht beieinander ausgebildet werden
- “Die Tanne hat einen Hexenbesen ausgebildet.”
Englishwitch's broom, witch broomEspañolescoba de bruja, escoba de hechiceraFrançaisbalai de sorcière, balai de la sorcièreItalianoscopa delle streghe, scopa da stregaPortuguêsvassoura de bruxa, vassoura de feiticeiraРусскийведьмин веник, метла ведьмыTürkçecadı süpürgesi, cadının süpürgesiУкраїнськавідьомська мітла, мітла відьмиΕλληνικάσκούπα μάγισσας, σκούπα της μάγισσαςTiếng Việtchổi phù thủy, chổi của phù thủyالعربيةمقشة الساحرة, مقشة الساحرات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Hexenbesen | die Hexenbesen |
| accusative | den Hexenbesen | die Hexenbesen |
| dative | dem Hexenbesen | den Hexenbesen |
| genitive | des Hexenbesens | der Hexenbesen |
Compound parts
- HexeNOUNmodifier— witch, hex, hag, sorceress, pagan, crone, shrew, enchantress, siren, fancy woman, fancy piece, fancy, paramour, princess, lover, minx, little girl, industrial lift, industrial elevator, lift for building materials
- BesenNOUNhead— cock, dick, broom, brush, besom, old bag, shrew, brushes, wire brushes, tavern, wine tavern