die Heurige

die · noun

Meanings

  1. 1.

    die ersten geernteten Kartoffeln im Jahr; neue, diesjährige Kartoffeln

    • Heurige essen wir immer mitsamt der Schale.
    • „Stranzinger verwendet französische »La Ratte«-Erdäpfel, die nicht zufällig als besonders edel gelten – zarte, kleine Heurige oder Kipfler tun es aber auch.“
    Austrian German
    Englishnew potatoes, early potatoes
    Españolpatatas nuevas, patatas tempranas
    Françaispomme de terre nouvelle, nouvelles pommes de terre, pommes de terre primeur
    Italianopatate novelle, patate fresche
    Portuguêsbatatas novas, batatas da nova colheita
    Русскийновый картофель, молодой картофель
    Türkçeyeni patatesler, erken patatesler
    Українськанові картоплі, ранні картоплі
    Ελληνικάνέες πατάτες, πατάτες πρώτης συγκομιδής
    Tiếng Việtkhoai tây mới, khoai tây đầu mùa
    العربيةبطاطس جديدة, بطاطس مبكرة