der Herrgottswinkel

Meanings

1. 1.

   Ecke [in katholischen Bauernstuben], in der sich ein Kruzifix befindet und die auch mit anderen Andachtsgegenständen geschmückt sein kann

   • “Als ich Giesbert zum ersten Mal zu Hause besuchte, war ich überrascht, im Wohnzimmer einen Herrgottswinkel vorzufinden.”
   • “Die Hubers haben in ihrem Herrgottswinkel ein fast 250 Jahre altes Kruzifix.”

   Austrian German

   Englishdomestic shrine, God's corner, sacred corner

   Españolrinconcito de Dios, esquina sagrada

   Françaiscoin de Dieu, coin sacré

   Italianoangolo di Dio, angolo sacro

   Portuguêscanto de Deus, canto sagrado

   Русскийбожий уголок, священный угол

   TürkçeTanrı köşesi, kutsal köşe

   Українськабожий куточок, святий куточок

   Ελληνικάγωνιά του Θεού, ιερή γωνία

   Tiếng Việtgóc thần thánh, góc thờ

   العربيةزاوية الله, زاوية مقدسة